High Score (tradução)

Original

The Veronicas

Compositor: E. Kidd Bogart / Jessica Origliasso / Justin Gray / Lisa Origliasso

As palavras se tornaram tão confusas
Eu nem mesmo sei quem nós somos mais
Fios dos postes sempre se cruzam
Olhando para as mesmas velhas estrelas (É, é, é, é, é, é, é)
(Estrelas, estrelas, estrelas)
As estrelas estão desaparecendo
Quando foi que as coisas ficaram tão complicadas?
Agora estou cansada e odeio isso

Eu queria que pudéssemos voltar para os dias
Quando você me encontrava no fliperama
Quando a única mudança que conhecíamos era um bolso cheio de fichas
Jogando videogames, videogames
Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem
Jogando videogames, ficando fora até tarde da noite
Indo onde queremos, nada nunca fora de ordem
Não, oh
Apenas tentando atingir a pontuação mais alta, oh

Costumávamos trocar, revezar
Sempre do mesmo time, sólido como uma rocha
Agora nós jogamos um contra o outro
É como se quanto mais fichas equivalessem a mais problemas (É, é, é, é, é, é, é)
Você se desculpou
Mas diga-me, foi assim tão difícil dizer que você sente muito?
Esse jogo é simples, é a merda do Atari

Eu queria que pudéssemos voltar para os dias
Quando você me encontrava no fliperama
Quando a única mudança que conhecíamos era um bolso cheio de fichas
Jogando videogames, videogames
Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem
Jogando videogames, ficando fora até tarde da noite
Indo onde queremos, nada nunca fora de ordem
Não, oh
Apenas tentando atingir a pontuação mais alta
Tentando atingir a pontuação mais alta

Quando foi que começamos a perder?
Quando foi que começamos a perder?
Vidas extras não existem de verdade
Não sabia que iríamos acabar assim
Quando foi que começamos a perder?
Quando foi que começamos perder esses

Videogames, videogames?
Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem
Jogando videogames, ficando fora até tarde da noite
Indo onde queremos, contanto só que você me encontrasse no fliperama
Quando a única mudança que conhecíamos era um bolso cheio de fichas
Jogando videogames, videogames
Bolso cheio de fichas, nada nunca fora de ordem
Não, oh
Apenas tentando atingir a pontuação mais alta
Tentando atingir a pontuação mais alta
Tentando atingir a pontuação mais alta
Tentando atingir a pontuação mais alta

Tentando atingir a pontuação mais alta